DO WYNAJĘCIA: WYNAJĘTE
*For English, scroll down*
APARTAMENT: Przedstawiam do wynajęcia apartament z 40 m tarasem w centrum Warszawy.
Apartament o powierzchni 118 m 2, składający się z salonu i części jadalnej z wyjsciem na taras, oddzielnej kuchni, pomieszczenia gospodarczego z pralką i dodatkowymi szafkami do przechowywania, sypialni typu"mater" z dużą szafą i łazienką z wanną, dwóch sypialni, łazienki z prysznicem i przestronnego hall'u z szafami w zabudowie.
W apartamencie zainstalowano urządzenia AGD firm: BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS oraz ceramikę łazienkową firmy Villeroy&Boch, podłogi wykonano z płytek z naturalnego kamienia oraz drewna. Apartament z pięknymi i dużymi oknami w salonie. Ekspzycja salonu południowo-wschodnia, sypialni "master" wschodnia. Duża ilość szaf w hall'u i sypialni. W cenie najmu stanowisko parkingowe w garażu podziemnym.
BUDYNEK: NA / PRZY ULICY GRZYBOWSKIEJ
- budynek apartamentowo-handlowy
- budynek z monitoringiem i 24 godzinną ochroną
OKOLICA I SĄSIEDZTWO:
- budynek zlokalizowany przy ulicy Grzybowskiej w Śródmieściu, 500 m od Ogrodu Sakiego, w okolicy liczne restauracje, kluby, sklepy, galerie sztuki
- Pałac Kultury i Nauki ( PKiN) - w odległosci 650 - 950 m
- Dworzec Centralny - 5 - 6 minut ( auto)
- Centrum handlowe "Złote Tarasy"- 5 - 6 minut ( auto)
- Krakowskie Przedmieście, Hotel Bristol, Hotel Raffles Europejski , Teatr Wielki w odległości 850 m - 1,4 km
- biurowce i strefa biznesu rondo ONZ w odległości 550 m
- przystanki: autobusy , tramwaje, metro, taxi w odległości od 40 do 300 m
OPŁATY:
czynsz - 7000 PLN
zaliczki - (woda ciepła i zimna, ogrzewanie, ścieki, utrzymanie części wspólnych, wywóz nieczystości) : 600 PLN miesięcznie.
energia - opłaty na podstawie faktur dostarczonych przez dostawcę energii
telewizja i Internet - opłaty na podstawie własnych faktur Najemcy otrzymanych od operatora usług z którym podpisał umowy
Ponadnormatywne zużycie wody i ogrzewania - rozliczenia dodatkowe
INFORMACJE DODATKOWE:
okres umowy najmu - 12 miesiecy minimum
jedno miejsce w garażu podziemnym uwzględnione w cenie czynszu
Bardzo interesująca oferta, zapraszam do kontaktu i umówienia wizyty w nieruchomości.
Licencjonowany Agent Nieruchomości:
Carina
577 025 877
carina@nuerit-bekman.pl
Przedstawiona propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny. Wszelkie dane dotyczące opisanej powyżej nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń Właściciela. NUERIT-BEKMAN PROPERTIES K sprawdza aktualność ofert oraz aspekty prawne proponowanych ofert, aby każda transakcja była dla Państwa bezpieczna. Zapraszamy do kontaktu i współpracy.
***ENGLISH***
FOR RENT: LEASED
APARTMENT: I present for rent an apartment with a 40 m terrace in the center of Warsaw.
Apartment with an area of 118 m 2, consisting of a living room and dining area with access to the terrace, separate kitchen, utility room with a washing machine and additional storage cabinets, a "mater" type bedroom with a large wardrobe and a bathroom with a bathtub, two bedrooms, a bathroom with a shower and a spacious hall with built-in wardrobes.
The apartment has household appliances from the following companies: BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS and bathroom ceramics by Villeroy & Boch, the floors are made of tiles made of natural stone and wood. Apartment with beautiful and large windows in the living room. Exposition of the south-eastern living room, eastern "master" bedroom. A large number of wardrobes in the hall and bedroom. The rental price includes a parking space in the underground garage.
BUILDING: ON GRZYBOWSKA STREET
- apartment building with commercial area
- building with monitoring and 24-hour security
NEIGHBORHOOD AND LOCATION:
- the building is located at Grzybowska Street in Śródmieście, 500 m from the Saki Garden, numerous restaurants, clubs, shops and art galleries nearby
- Palace of Culture and Science (PKiN) - at a distance of 650 - 950 m
- Central Railway Station - 5 - 6 minutes (car)
- "Złote Tarasy" shopping MALL - 5 - 6 minutes (car)
- Krakowskie Przedmieście, Bristol Hotel, Raffles Europejski Hotel, Grand Theater at a distance of 850 m - 1.4 km
- office buildings and the Rondo ONZ business zone, 550 m away
- stops: buses, trams, metro, taxi from 40 to 300 m
CHARGES:
rent - PLN 7,000
advance payments - (hot and cold water, heating, sewage, maintenance of common areas, waste disposal): PLN 600 per month.
energy - charges based on invoices provided by the energy supplier
TV and Internet - payments based on the Lessee's own invoices received from the service operator with whom He/She signed the contract
excessive consumption of water and heating - additional settlements
ADDITIONAL INFORMATION:
rental contract period - 12 months minimum
one parking space in the underground garage is included in the rent
Very attractive offer, all interested individuals are invited for viewing and for more detailed information.
Licensed Real Estate Agent:
Carina
577 025 877
carina@nuerit-bekman.pl
The proposed offer is not a commercial offer within the meaning of the law, but is of informative nature. All data regarding the property described above was obtained based on the Owner's declarations
NUERIT-BEKMAN PROPERTIES K checks the validity of offers and legal aspects of proposed offers so that each transaction is safe for you.
You are welcome to contact and cooperation.