DO WYNAJĘCIA:
*For English, scroll down*

APARTAMENT:
Przedstawiam do wynajęcia bardzo ładny i nowoczesny apartament przy ulicy Karolkowej.
Apartament o powierzchni ok. 54 m 2, jasny i przestronny , wyposażony w niezbędne sprzęty i meble oraz dodatkowo odkurzacz, pralkę, 55 smart-TV , składający się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni , łazienki z wanną, balkonu tylu loggia z ekspozycją połudiową. Mieszkanie znajduje się na 8 piętrze, i jest skutecznie chronione przez pozostałe budynki od hałasu. Apartament z klimatyzacją. Miejsce parkingowe w garażu, niedaleko wjazdu oraz windy, w cenie najmu uwzględniono już opłatę za miejsce parkingowe w garażu podziemnym.

OPŁATY:
Płatności dodatkowe po stronie Najemcy
- opłaty - czynsz dla Wynajmującego - 5500 PLN
- opłaty za energie elektryczną na podstawie dostarczonych faktur na podstawie zużycia
- opłaty za Internet i TV - na podstawie faktur otrzymanych od dostawcy usług
- opłaty za media powyżej zaliczek uwzględnionych w czynszu administracyjnym
- depozyt: 5500 PLN

BUDYNEK:
Budynek zlokalizowany jest w dzielnicy Wola przy ulicach: Grzybowskiej i Karolkowej, obok Ronda Daszyńskiego, metra, tramwajów, autobusów.
Budynek z roku 2019 , składający się z jedenastu kondygnacji.
Budynek z 24-godzinną ochroną, monitoringiem i recepcją.

OKOLICA I SĄSIEDZTWO: WOLA
- w okolicy liczne sklepy m.in. delikatesy Frac, Lidl, Carrefour, Rossmann
- w okolicy restauracje: m. in. godna polecenia kuchnia azjatycka/fusion, pizzeria, sushi
- galeria handlowa - Złote Tarasy ok. 6 minut ( auto ), 19 minut ( komunikacja miejska)
- galeria handlowa - Westfield Arkadia ok. 11 minut (auto) , 25 minut ( komunikacja miejska)
- Krakowskie Przedmieście, Hotel Bristol, Hotel Raffles Europejski , Teatr Wielki ok. 20 minut ( auto) , ok. 18 minut ( komunikacja miejska)
- biurowce i strefa biznesu rondo ONZ ok. 4 minuty ( auto) , 8 minut ( komunikacja miejska), 18 minut ( spacer)
- biurowce przy ulicy Daszyńskiego w odległości ok. 5 minut ( spacer)
- przystanki: autobusy, tramwaje , metro w odległości od 10 do 300 m

Bardzo interesująca oferta, zapraszam do kontaktu i umówienia wizyty w nieruchomości.

Licencjonowany Agent Nieruchomości:

Carina
577 025 877
carina@nuerit-bekman.pl

Przedstawiona propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny. Wszelkie dane dotyczące opisanej powyżej nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń Właściciela. NUERIT-BEKMAN PROPERTIES K sprawdza aktualność ofert oraz aspekty prawne proponowanych ofert, aby każda transakcja była dla Państwa bezpieczna. Zapraszamy do kontaktu i współpracy.

***ENGLISH***

FOR RENT:
APARTMENT:
I present for rent a very nice and modern apartment at Karolkowa Street.
Apartment with an area of approx. 54 m 2, bright and spacious, equipped with the necessary appliances and furniture, and additionally a vacuum cleaner, washing machine, 55 "smart-TV, consisting of a living room with a kitchenette, a bedroom, a bathroom with a bathtub, a balcony, and a loggia with exposure south. The apartment is located on the 8th floor and is effectively protected from noise by other buildings. Apartment with air conditioning. Parking space in the garage, near the entrance and the elevator, the rental price includes the fee for a parking space in the underground garage.

FEES:
Additional payments on the part of the Tenant
- fees - rent for the Landlord - PLN 5,500
- charges for electricity based on invoices provided, based on consumption
- fees for the Internet and TV - based on invoices received from the service provider
- charges for utilities above the advances included in the administrative rent
- deposit: PLN 5,500

BUILDING:
The building is located in the Wola district close to Grzybowska and Karolkowa Streets, next to Rondo Daszyńskiego, metro, trams and buses.
Building from 2019, consisting of eleven floors.
Building with 24-hour security, monitoring and reception.

NEIGHBORHOOD AND LOCATION : WOLA
- numerous shops in the vicinity, incl. Frac, Lidl, Carrefour, Rossmann delicatessen
- restaurants in the area: m. recommendable Asian/fusion cuisine, pizzeria, sushi
- shopping mall - Złote Tarasy approx. 6 minutes (car), 19 minutes (public transport)
- shopping mall - Westfield Arkadia approx. 11 minutes (car), 25 minutes (public transport)
- Krakowskie Przedmieście, Hotel Bristol, Hotel Raffles Europejski, Grand Theater approx. 20 minutes (car), approx. 18 minutes (public transport)
- office buildings and business zone Rondo ONZ approx. 4 minutes (car), 8 minutes (public transport), 18 minutes (walk)
- office buildings at Daszyńskiego Street approx. 5 minutes away (walk)
- stops: buses, trams, metro at a distance of 10 to 300 m

Very attractive offer, all interested individuals are invited for viewing and for more detailed information.

Licensed Associate Real Estate Broker:
Carina
577 025 877
carina@nuerit-bekman.pl

The proposed offer is not a commercial offer within the meaning of the law, but is of informative nature. All data regarding the property described above was obtained based on the Owner's declarations
NUERIT-BEKMAN PROPERTIES K checks the validity of offers and legal aspects of proposed offers so that each transaction is safe for you.
You are welcome to contact and cooperation.

.