DO WYNAJĘCIA
*For English, scroll down*

Cudowne miejsce

APARTAMENT: Przedstawiam do wynajęcia WYJĄTKOWY apartament idealnie dopasowany dla pary, wymagającego inwestora lub osób poszukujących miejsca do życia w ciszy, komforcie i jednocześnie w centrum miasta. Apartament został zaprojektowany z myślą o funkcjonalności przy zastosowaniu najwyższej jakości materiałów i urządzeń. Usytuowany we wspaniałej cześci ŚRÓDMIEŚCIA, kilka kroków od parku "Łazienki Królewkie", ambasad, hotelu REGENT WARSAW z WELLNESS i SPA, sklepów, kawiarni, restauracji.
Apartament o powierzchni 69 m2 składający się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki z wanną i toalety. W apartamencie zainstalowany jest inteligentny system zarządzania mieszkaniem, który pozwala regulować oświetlenie w mieszkaniu, ustawienie rolet. W apartamencie zainstalowano urządzenia AGD firmy MIELE, podłogi wykonano z naturalnego drewna, w łazience ułożono marmur. Dodatkowym atutem apartamentu jest wysokośc apartamentu - 3 m oraz piękne i duże okna panoramiczne.

- salon ze swobodnym dostępem do tarasu i kuchni
- główna sypialnia z dużym oknem
- duża wyłożona marmurem łazienka z wanną
- kuchnia z szafkami w zabudowie i sprzętem firmy MIELE
- toaleta
- garaż
- boks lokatorski

BUDYNEK: APARTAMENTOWIEC NA ULICY PARKOWEJ
- budynek apartamentowy o kamiennej fasadzie , 7 piętrach i 34 apartamentach
- budynek z monitoringiem, ochroną
- do dyspozycji mieszkańców w budynku: *przestronne patio * sale klubowa, konferencyjna

OKOLICA I SĄSIEDZTWO:
- budynek zlokalizowany na ulicy Parkowej w Śródmieściu, 100 m od parku " Łazienki Królewskie", w okolicy hotele, amabasady, restauracje, kluby, sklepy
- centrum handowe "Plac Unii" w odległości 13 minut ( spacer)
- ogród Łazienki Królewskie 100 m
- Krakowsie Przedmieście, Hotel Bristol, Hotel Raffles Europejski , Teatr Wielki w odleglości 12 minut ( auto)
- biurowce i strefa biznesu rondo ONZ w odległości 9 minut ( auto)
- przystanki: autobusy w odległości od 40 do 300 m
- lotnisko Chopin'a w odlegości ok. 10 km ( dojazd autem około 20 minut)
- dworzec kolejowy Warszawa Centralna w odległości ok. 4 km ( dojazd autem około 10 minut)
OPŁATY:
depozyt: 8500 PLN
czynsz: 8500 PLN forma pakietu wliczone juz w cene miejsce parkingowe w garażu podziemnym, a także
opłaty za energie elektryczną, wodę, ogrzewanie oraz Internet i TV

Bardzo interesująca oferta, zapraszam do oglądania i kontaktu.

Licencjonowany Agent Nieruchomości:

Carina
577 025 877
carina@nuerit-bekman.pl

Przedstawiona propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny. Wszelkie dane dotyczące opisanej powyżej nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń Właściciela. NUERIT-BEKMAN PROPERTIES K sprawdza aktualność ofert oraz aspekty prawne proponowanych ofert, aby każda transakcja była dla Państwa bezpieczna. Zapraszamy do kontaktu i współpracy.

-------------------------------------------------------------------- ENGLISH--------------------------------------------------------------------------------------------
FOR RENT

A 'TOUCHDOWN' place ))

APARTMENT: I would like to present for rent a UNIQUE apartment ideally suited for a couple, a demanding investor or people looking for a place to live in silence, comfort and at the same time in the city center. The apartment has been designed with functionality in mind, using the highest quality materials and devices. Located in a wonderful part of ŚRÓDMIEŚCIE, a few steps from the park "Łazienki Królewskie", embassies, REGENT WARSAW hotel with WELLNESS and SPA, shops, cafes, restaurants.
The 69 m2 apartment consists of a living room with kitchenette, bedroom, bathroom with tub and toilet. The apartment has an intelligent apartment management system installed, which allows you to adjust the lighting in the apartment, setting blinds. MIELE household appliances were installed in the apartment, the floors were made of natural wood, and the bathroom was laid with marble. An additional advantage of the apartment is the height of the apartment - 3 m and beautiful and large panoramic windows.

- Living with open access to the terrace and the kitchen
- Master bedroom with large window
- Large tiled bathroom with bathtub
- Deluxe kitchen with built-ins and MIELE equipment
- toilet
- garage
- storage box

BUILDING: APARTMENT BUILDING AT TWARDA STREET
- apartment building with a stone façade, 7 floors and 34 apartments
- building with monitoring and security
- available to residents of the building: * a spacious patio * club and conference rooms

LOCATION AND NEIGHBORHOOD:
- a building located on Parkowa St. in Śródmieście, 100 m from "Łazienki Królewskie, in the area numerous restaurants, clubs, shops, hotels and embassies
- "Royal Łazienki Garden" - "Łazienki Królewskie" 100 m
- Krakowsie Przedmieście, Bristol Hotel, Raffles Europejski Hotel, Grand Theater within 12 minutes (car)
- office buildings and the business zone ONZ at a distance of 9 minutes (car)
- stops: buses at a distance of 40 to 300 m
- Chopin Airport at a distance of about 10 km (access by car about 20 minutes)
- Warszawa Centralna train station at a distance of approx. 4 km (access by car about 10 minutes)

PAYMENTS:
deposit: 8500 PLN
rent: 8500 PLN in the form of a package already included in the price a parking space in the underground garage, as well as
charges for electricity, water, heating and Internet and TV

Very attractive offer , all interested individuals are invited for viewing and for more detailed information.

Licensed Real Estate Agent:
Carina
577 025 877
carina@nuerit-bekman.pl

The proposed offer is not a commercial offer within the meaning of the law, but is of informative nature. All data regarding the property described above was obtained based on the Owner's declarations
NUERIT-BEKMAN PROPERTIES K checks the validity of offers and legal aspects of proposed offers so that each transaction is safe for you.
You are welcome to contact and cooperation.